Kalligrafie "Pfirsiche und Pflaumen"

Dieses Kakemono greift ein altes chinesisches Sprichwort auf, das auch in Japan große Bekanntheit erlangte: 'Pfirsiche und Pflaumen müssen nicht reden, trotzdem findet die Welt einen Pfad zu ihnen'. Gemeint ist damit, dass wahre Qualität und aufrichtiger Charakter keiner lauten Worte bedürfen, um Anerkennung zu finden – sie sprechen gewissermaßen für sich selbst. 

Die beiden sichtbaren Schriftzeichen für 'Pfirsich' sind in einer fließenden, leicht kursiven Handschrift ausgeführt, bei der einzelne Striche großzügig ineinander übergehen. Ein rotes Siegel rechts oben bestätigt die Autorschaft und rundet die Komposition harmonisch ab. Solche Sinnsprüche wurden gerne als Ausdruck von Bescheidenheit und stillem Selbstbewusstsein im Studierzimmer oder Empfangsraum aufgehängt. 

Für Sammler klassischer ostasiatischer Sinnsprüche und Kalligrafie ist dieses Kakemono eine gehaltvolle und zugleich elegante Ergänzung.