Kakemono Bambù tra le rocce a inchiostro

In toni di grigio smorzati e sfumati, qui il bambù cresce tra formazioni rocciose slanciate, con le foglie distribuite nello spazio pittorico in pennellate slanciate e assottigliate a punta. I caratteristici culmi leggermente nodosi sono accennati con pennello asciutto, il che genera una leggerezza gradevolmente ariosa, quasi abbozzata, che conferisce al motivo molta mobilità naturale.

Nel margine superiore dell'immagine è apposta un'iscrizione su più righe in raffinata calligrafia, accompagnata da un piccolo sigillo rosso – un'indicazione che questa pittura fu un tempo intesa come opera collettiva tanto letteraria quanto artistica. Nell'iconografia dell'Asia orientale il bambù è da sempre considerato simbolo di costanza e forza interiore, poiché nella tempesta si piega senza spezzarsi.

La pittura a inchiostro su carta è racchiusa in un bordo di seta color oro brunastro caldo e risale al periodo Shôwa. Insieme alle formazioni rocciose da cui la pianta cresce, ne risulta un'immagine paesaggistica silenziosa e contemplativa, che mette particolarmente in risalto l'eleganza essenziale della pittura a inchiostro classica.