Kakemono Calligrafia "Grande compassione"

In caratteri vigorosi e fluidi, su questo kakemono è fissato il concetto di "Grande compassione" – che si potrebbe tradurre più precisamente anche come "lo spirito della grande compassione". L'espressione deriva dal buddhismo zen, per cui si può presumere che la calligrafia sia opera di un sacerdote zen giapponese, il cui nome non è oggi più identificabile con certezza, ma la cui disposizione spirituale si riflette chiaramente nella scrittura.

Il tratto del pennello appare risoluto e al tempo stesso di una calma meditativa, con ispessimenti dinamici e sottili terminazioni che rivelano la disciplina interiore di chi scrisse. Due sigilli rossi, accanto alla firma, pongono accenti di colore e sottolineano il significato spirituale del testo, breve ma denso di peso, che in pochi caratteri racchiude un intero atteggiamento di vita buddhista.

Scritto su carta e incorniciato in un pregiato broccato di seta viola con motivo floreale in oro e blu scuro, questo rotolo verticale si trova in condizioni eccellenti. Per gli amanti della calligrafia zen è un oggetto elegante, che unisce la saggezza buddhista a un'arte calligrafica magistrale.