Kakemono Kaligrafia Wa-Kei-Sei-Jaku

Na ciemno nakrapianym, ziemistym jedwabnym tle rozwija się tutaj drugie, samodzielne ujęcie czterech cnót Wa, Kei, Sei i Jaku – harmonii, szacunku, czystości i spokoju. W odróżnieniu od spokojniejszych wykonań tej sentencji, pismo jest tu wyjątkowo szerokie i masywne, kreski wydają się niemal rzeźbiarskie i miejscami pozostawiają grubą warstwę tuszu.

Małe czerwone pieczęcie w prawym górnym rogu oraz sygnatura i dwie kolejne pieczęcie w lewym dolnym rogu dokumentują autorstwo najwyraźniej doświadczonego kaligrafa. Cztery znaki ułożone są w jednej, wyraźnie uporządkowanej kolumnie na kremowym papierze, obramowanym prostym, jasnym paskiem, zanim ciemne, mieniące się obramowanie dodatkowo kieruje wzrok na pismo.

Ta sentencja, wywodząca się pierwotnie z kultury herbaty, z czasem zyskała uznanie jako ogólna maksyma życiowa, znacznie wykraczająca poza samą ceremonię herbaty. Dzieło na papierze powstało w okresie Shōwa i w wymowny sposób pokazuje, jak różnie ten sam tekst może być interpretowany przez różnych kaligrafów – co stanowi interesujący kontrast dla kolekcjonerów pragnących zestawić kilka wersji tego samego motywu.