Przejdź do głównej zawartości Przejdź do wyszukiwania Przejdź do głównej nawigacji
Ptaki, ryby, tygrysy i inne zwierzęta

Ptaki, ryby, tygrysy i inne zwierzęta

Żurawie, koi, tygrysy i sokoły: japońskie kakemono z motywami zwierzęcymi łączą malarską elegancję z wielowiekową symboliką – malowane ręcznie jedyne egzemplarze prosto z Japonii.

Przejście do artykułów

Motywy zwierzęce należą do najstarszych i najbardziej lubianych tematów malarstwa japońskiego i często niosą ze sobą własną symbolikę: żuraw tradycyjnie oznacza długie życie, ryba koi wytrwałość i sukces w pokonywaniu przeszkód, tygrys siłę i ochronę przed nieszczęściem. Takie motywy były przez wieki doskonalone zarówno w malarstwie, jak i w drzeworytach, i często podlegają utrwalonym konwencjom kompozycyjnym, na przykład przedstawieniu tygrysa w gaju bambusowym albo pary żurawi na tle sosen. W densho.de znajdą Państwo malowane ręcznie kakemono z motywami ptaków, ryb, tygrysów i innych zwierząt jako jedyne egzemplarze z Japonii.

Filtry

Zwierzęta jako nośniki znaczeń

W sztuce japońskiej zwierzę rzadko jest jedynie odwzorowaniem natury – niemal zawsze niesie dodatkową warstwę znaczeniową, głęboko zakorzenioną w mitologii, wierzeniach ludowych i tradycji literackiej. Kto wybiera motyw zwierzęcy, wybiera tym samym pewne życzenie lub postawę: szczęście, siłę, trwałość lub ochronę. Ta warstwa symboliczna sprawia, że malarstwo zwierzęce jest jednym z najbardziej dostępnych, a zarazem najbogatszych w znaczenia punktów wejścia w świat japońskiej sztuki kakemono.

Ptaki: żurawie, sokoły i wróble

Żuraw, po japońsku tsuru, uchodzi za symbol długowieczności i wierności i jest często przedstawiany parami, nierzadko w połączeniu z sosnami, które z kolei symbolizują trwałość. Według legendy żuraw żyje tysiąc lat, dlatego do dziś odgrywa centralną rolę podczas ślubów, okrągłych urodzin i innych okazji związanych z życzeniem długiego życia. Sokół symbolizuje czujność, dumę i determinację i był tradycyjnie popularnym motywem w kręgach wojowniczej arystokracji, która utożsamiała się z cechami tego ptaka drapieżnego. Mniejsze ptaki, takie jak wróble, dzięcioły czy pliszki, pojawiają się często w połączeniu z kwiatami i symbolizują lekkość, codzienną radość oraz nieustanną zmianę pór roku.

Ryby: koi jako symbol wytrwałości

Karp koi jest jednym z najbardziej znanych motywów zwierzęcych Japonii i pojawia się nie tylko w malarstwie, lecz także w ogrodach, stawach oraz jako druk na tkaninie tradycyjnych flag koinobori z okazji Dnia Dziecka. Według legendy koi płynie pod prąd wodospadu przy Smoczej Bramie, aby po pomyślnie zdanej próbie przemienić się w smoka – obraz wytrwałości, siły woli i sukcesu osiąganego dzięki długim, wytrwałym staraniom. Ta legenda czyni koi szczególnie chętnie wybieranym motywem dla osób znajdujących się w fazie osobistego lub zawodowego wyzwania.

Tygrys: siła i ochrona

Ponieważ tygrysy nie występują w Japonii w naturze, ich przedstawienia powstały pierwotnie na wzór chiński i z biegiem stuleci zostały nasycone własną, japońską symboliką: jako obrońca przed złymi duchami i symbol niepohamowanej, lecz opanowanej siły. Tygrys jest często przedstawiany w połączeniu z bambusem, który pozostaje giętki na wietrze, nie łamiąc się – obraz kontrastu surowej siły i wewnętrznej elastyczności, uznawany w estetyce japońskiej za szczególnie wyważony. Motywy tygrysa cieszyły się historycznie popularnością zwłaszcza wśród samurajów, a później wśród zamożnych kupców, jako wyraz życzenia ochrony i siły dla własnego domu.

Inne motywy zwierzęce i ich znaczenie

W tej kategorii znajdują się także żurawie obok sosen, motyle jako symbol duszy i przemiany, zające nawiązujące do symboliki księżyca oraz dwanaście znaków zodiaku wschodnioazjatyckiego kalendarza – każdy z własną warstwą znaczenia kulturowego. Szczególną popularnością jako prezent z okazji roku urodzenia cieszą się właśnie znaki zodiaku, ponieważ tworzą osobistą więź między obdarowanym a motywem.

Świadome wykorzystanie motywów zwierzęcych w przestrzeni

Ponieważ każdy motyw zwierzęcy niesie własną symbolikę i nastrój, warto świadomie dopasować wybór do funkcji danego pomieszczenia: tygrys w strefie wejściowej jako symbol ochrony, para żurawi w sypialni jako życzenie trwałości, koi w gabinecie jako zachęta do wytrwałości. Ta świadoma, nasycona symbolicznie aranżacja przestrzeni stanowi centralny aspekt tradycyjnej japońskiej kultury mieszkalnej.

Motywy zwierzęce jako prezent okolicznościowy

W Japonii od dawna przyjęte jest celowe dobieranie motywu zwierzęcego do konkretnego wydarzenia życiowego: para żurawi na ślub jako życzenie długiego, wiernego związku, motyw koi na zakończenie szkoły lub rozpoczęcie kariery zawodowej jako zachęta do stawiania czoła nadchodzącym wyzwaniom, lub motyw tygrysa z okazji przeprowadzki do nowego domu jako symbol ochrony dla rodziny. Ten zwyczaj można z powodzeniem przenieść także poza Japonię, nadając prezentowi dodatkową, osobistą warstwę znaczenia, wykraczającą znacznie poza czysto dekoracyjny prezent.

Od szkicu do gotowego motywu zwierzęcego

Przedstawienie zwierzęcia w japońskim malarstwie tuszem wymaga od artysty głębokiego zrozumienia anatomii, ruchu i charakterystycznych cech danego gatunku, ponieważ za pomocą kilku, celowo postawionych pociągnięć pędzla trzeba stworzyć żywe, spójne wrażenie. Inaczej niż w zachodnim malarstwie naturalistycznym, nie chodzi tu o fotograficzną dokładność, lecz o uchwycenie istoty danego zwierzęcia – jego typowej postawy, charakterystycznego ruchu, niepowtarzalnego wyrazu.

Prosimy dać się poprowadzić cichej sile tych motywów zwierzęcych – kakemono z tej kategorii wnosi do Państwa wnętrza nie tylko obraz, lecz również wielowiekowe znaczenie.

Najczęściej zadawane pytania

Żuraw tradycyjnie symbolizuje długie życie i wierność, zwłaszcza gdy przedstawiony jest w parze, ponieważ w wielu kulturach uchodzi za zwierzę monogamiczne. Według legendy żuraw żyje tysiąc lat, dlatego motywy z żurawiem są chętnie ofiarowywane z okazji ślubów, narodzin dziecka lub okrągłych urodzin.
Ryba koi symbolizuje wytrwałość i sukces, co wywodzi się z legendy, według której koi, płynąc uparcie pod prąd wodospadu przy tak zwanej Bramie Smoka, zamienia się w smoka. Uchodzi zatem za popularny motyw dla osób, które chcą pomyślnie przejść przez trudny okres w życiu lub sprostać jakiemuś wyzwaniu.
Giętki, lecz niełamliwy bambus stanowi świadomy kontrast wobec surowej siły tygrysa i wspólnie symbolizują one połączenie siły z wewnętrzną elastycznością i zdolnością przystosowania się. Ta kombinacja uchodzi w japońskiej estetyce za szczególnie wyważony i harmonijny motyw obrazowy.
Nie, tygrysy nie są rodzime dla Japonii; ich przedstawianie wywodzi się z chińskich wzorców i importowanych tradycji obrazowych, które japońscy artyści przez wieki samodzielnie rozwijali. Mimo braku rzeczywistego kontaktu tygrys stał się jednym z najbardziej wymownych zwierząt symbolicznych w sztuce japońskiej.
Sokół symbolizuje czujność, dumę i determinację i był popularnym motywem w kręgach japońskiej arystokracji wojskowej, która utożsamiała się z tymi cechami ptaka drapieżnego. Sokolnictwo było ponadto tradycyjnym przywilejem arystokracji, co dodatkowo nadawało temu motywowi znaczenie związane ze statusem społecznym.
Ponieważ obie informacje dotyczą czegoś innego: określenie epoki opisuje sam obiekt – nośnik obrazu, kolory, stan zachowania – natomiast sygnatura oznacza, jakie nazwisko widnieje na obrazie. Z reguły nie kryje się za tym próba wprowadzenia w błąd, lecz sposób kształcenia w japońskim malarstwie: kopiowanie wzorów pracowni było przez wieki podstawą programu nauczania, utsushi uznawane jest za ukłon w stronę mistrza, pracownie sygnowały prace nazwiskiem mistrza, a imiona artystyczne przekazywane były w obrębie danej szkoły. Taki zwój wiszący nie jest więc fałszerstwem, lecz namalowanym ręcznie jedynym egzemplarzem, który kontynuuje język form swojej szkoły – tyle że nie jest dziełem sławnego nazwiska, i odpowiednio do tego wyceniany. Szczegółowo wyjaśniamy to w poradniku Dlaczego zwój kakemono często nosi sygnaturę dawno zmarłego artysty?.
Ich rzadsze przedstawianie w porównaniu do rodzimych zwierząt, takich jak ptaki czy ryby, a także wymagająca technika pędzla, która musi przekonująco oddać futro, umięśnienie i ruch, sprawiają, że są one szczególnie pożądane przez kolekcjonerów, a tym samym odpowiednio cenne.
Tak, wielu kolekcjonerów łączy sezonowo zmieniające się motywy zwierzęce, na przykład żurawie zimą i koi latem, tworząc zmienną aranżację wnętrza, która uwidacznia bieg roku i odpowiada tradycyjnemu japońskiemu sposobowi użytkowania kakemono.