Przejdź do głównej zawartości Przejdź do wyszukiwania Przejdź do głównej nawigacji
Malarstwo japońskie

Malarstwo japońskie

Malowane ręcznie kakemono z Japonii: zwoje wiszące z pejzażami, bóstwami, zwierzętami i kaligrafią – stworzone przez japońskich artystów, każdy motyw to unikat na tokonoma, do wnętrza mieszkalnego lub jako wyjątkowy prezent.

Przejście do artykułów

Malarstwo japońskie utrwalane jest tradycyjnie na kakemono (zwojach do zawieszania), wykonanych z papieru lub jedwabiu i zwijanych na drewnianym drążku. Kakemono przedstawia zwykle pojedynczy motyw – na przykład pejzaż, bóstwo buddyjskie, zwierzęta, kwiaty lub kaligrafię – i pierwotnie wieszane było w tokonomie, wnęce ozdobnej tradycyjnych japońskich pomieszczeń mieszkalnych, gdzie zmieniano je w zależności od pory roku lub okazji.

Malarstwo wykonywane jest przeważnie tuszem i naturalnymi pigmentami na papierze lub jedwabiu, często uzupełnianymi złotymi akcentami lub subtelnymi inskrypcjami kaligraficznymi artysty. W densho.de znajdą Państwo wykonane ręcznie, przeważnie antyczne do współczesnych kakemono bezpośrednio z Japonii – każdy egzemplarz to oryginał i dzieło jednostkowe.

Filtry

Sztuka kakemono: malarstwo do zwijania

Japoński zwój wiszący – po japońsku nazywany kakemono lub kakejiku – to znacznie więcej niż obraz na ścianie. To przedmiot do zwijania, przechowywania i wielokrotnego, świadomego wydobywania na światło dzienne, pomyślany do celowego, często sezonowego użytku. Ci, którzy po raz pierwszy zajmują się malarstwem japońskim, niemal nieuchronnie natrafiają na tę formę, ponieważ kakemono od ponad tysiąca lat stanowi centralny nośnik sztuk plastycznych Japonii – na długo zanim w ogóle powstały oprawione obrazy w zachodnim rozumieniu. W przeciwieństwie do obrazu olejnego w ciężkiej ramie, kakemono pozostaje lekkie, elastyczne i jest przechowywane we własnym pudełku, tzw. tomobako, gdy akurat nie jest eksponowane. Ta kultura zmienności – zimowy motyw zimą, motyw kwiatu wiśni wiosną, wodospad w upalne lato – kształtuje do dziś sposób, w jaki wielu miłośników Japonii i kolekcjonerów użytkuje i pielęgnuje swoją kolekcję kakemono. Kto chce kupić japoński zwój wiszący, nabywa więc nie tylko dzieło sztuki, ale też kawałek żywej kultury mieszkania.

Motywy i tematyka malarstwa japońskiego

W naszej kategorii Malarstwo japońskie znajdą Państwo całą różnorodność klasycznych tematów obrazowych, które przez stulecia wykształciły się w samodzielne podgatunki: ciche pejzaże górskie i szumiące wodospady, mnichów i wojowników w ekspresyjnym malarstwie tuszem, pełne wdzięku przedstawienia pięknych kobiet (bijin-ga), ptaki, ryby, tygrysy i inne zwierzęta jako nośniki symboliczne, sceny z japońskiej mitologii ze smokami, kami i istotami baśniowymi, motywy buddyjskie i zenbuddyjskie, takie jak medytacyjny krąg ensō, samodzielne prace kaligraficzne, a także motywy florystyczne związane z sakurą, chryzantemami i piwoniami. Każda z tych podkategorii podąża za własnymi tradycjami kompozycyjnymi i symbolicznymi, które kształtowały się przez stulecia, i można ją wybierać celowo, zgodnie z osobistym gustem, funkcją pomieszczenia lub porą roku.

Materiał i technika malarstwa kakemono

Klasyczne malarstwo japońskie korzysta z tuszu sumi i naturalnych pigmentów mineralnych na papierze washi lub na delikatnym jedwabiu. Powierzchnia obrazu jest następnie oprawiana przez kakejiku-shi, wyspecjalizowanego rzemieślnika zajmującego się zwojami wiszącymi, w tekstylne bordiury z jedwabnego brokatu i wyposażana w drewniany drążek oraz sznur do zawieszania (kakehimo) – to odrębna sztuka rzemieślnicza obok samego malarstwa. To dwuetapowe powstawanie dzieła, malarz i mistrz zwojów wiszących, wyjaśnia, dlaczego dobre kakemono rzadko jest jedynie „obrazem", lecz zawsze także rzemieślniczym dziełem całościowym, w którym kompozycja obrazu, tkanina bordiury i proporcje są starannie ze sobą dopasowane. Wiele prac nosi ponadto sygnaturę i czerwoną pieczęć (hanko) artysty – ważny szczegół dla kolekcjonerów, pozwalający wnioskować o autorstwie, a niekiedy również o czasie powstania.

Pochodzenie i jedyne egzemplarze bezpośrednio z Japonii

Niemal wszystkie dzieła oferowane przez densho.de to wykonane ręcznie jedyne egzemplarze, nabywane pojedynczo w Japonii i sprowadzane do Europy. Oznacza to: każdy zwój wiszący, który Państwo tu znajdą, nie ma drugiego takiego samego – z indywidualnymi śladami wieku i użytkowania, własną sygnaturą lub pieczęcią artysty, a często także z własną, małą historią, która odzwierciedla się w proweniencji, opisie na tomobako lub w stanie papieru. Ta filozofia jedynego egzemplarza odróżnia oryginalny japoński zwój wiszący zasadniczo od przemysłowo wytwarzanych reprodukcji czy plakatów z motywem japońskim, jakie oferowane są w wielu sklepach internetowych.

Zawieszanie, zmiana i pielęgnacja kakemono

Kakemono zawiesza się w miejscu zacienionym, niewystawionym bezpośrednio na słońce, najlepiej z dala od wilgoci i silnych wahań temperatury. Tradycyjnie eksponuje się je jedynie czasowo – często przez kilka tygodni – po czym ostrożnie zwija do pudełka tomobako. Ta praktyka chroni papier, jedwab i pigmenty przez pokolenia, a jednocześnie umożliwia cieszenie się kilkoma kakemono na zmianę, zależnie od pory roku, nastroju lub okazji. Kto zajmuje się bliżej tą pielęgnacją, szybko odkrywa, że ten świadomy sposób obchodzenia się z dziełem sam w sobie stanowi część doświadczenia estetycznego: zwój wiszący, który aktywnie się wybiera i zawiesza, jest odbierany intensywniej niż obraz, który wisi na ścianie stale i mimochodem.

Kakemono jako wprowadzenie do świata sztuki japońskiej

Dla wielu kolekcjonerów kategoria Malarstwo japońskie stanowi pierwszy punkt zetknięcia się ze światem sztuki japońskiej w ogóle – bardziej dostępny niż ceramika, która często wymaga kontekstu kultury herbaty, i bardziej bezpośrednio przeżywalny niż kaligrafia, która może wymagać znajomości języka. Motyw pejzażowy lub zwierzęcy jest zrozumiały od razu, nawet bez wcześniejszej wiedzy, podczas gdy wraz z rosnącą pasją kolekcjonerską rozwija się zwykle coraz większe zainteresowanie biografiami artystów, kierunkami stylistycznymi i epokami historycznymi. Kto raz zaczął kupować oryginalny japoński zwój wiszący, często szybko odkrywa, jak bardzo różnią się poszczególne regiony, szkoły malarskie i okresy pod względem prowadzenia pędzla, doboru barw i kompozycji obrazu – to dziedzina kolekcjonerska, którą można pogłębiać przez lata i dziesięciolecia.

Na co zwrócić uwagę przy zakupie kakemono

Kto chce kupić antyczne kakemono, powinien zwrócić uwagę na kilka szczegółów: stan zachowania papieru lub jedwabiu, jakość i staranność wykonania bordiury, obecność sygnatury lub pieczęci artysty, a także – o ile jest dostępny – opis towarzyszącego pudełka tomobako, który może dostarczyć cennych wskazówek co do proweniencji. Również pewność i żywość prowadzenia pędzla stanowi ważną cechę jakościową, ponieważ pozwala bezpośrednio wnioskować o kunszcie malarskim twórcy. W przypadku dzieł nowoczesnych, współczesnych, na pierwszy plan wysuwa się natomiast często indywidualny charakter artystyczny i oryginalność koncepcji obrazu, bardziej niż wiek dzieła.

Malarstwo japońskie w porównaniu z innymi tradycjami wschodnioazjatyckimi

Choć malarstwo japońskie było historycznie silnie inspirowane sztuką chińską, przez stulecia wykształciło zupełnie odrębny charakter: bardziej zredukowane w kompozycji, często z większym udziałem pustej przestrzeni i silniejszym akcentowaniem nastroju kosztem wierności szczegółom. Ta odrębność uwidacznia się szczególnie wyraźnie w porównaniu poszczególnych motywów – na przykład w japońskim upodobaniu do kompozycji asymetrycznych, które europejskiemu, a także klasycznie chińskiemu spojrzeniu mogą początkowo wydawać się nietypowe, lecz przy dokładniejszym rozpatrzeniu okazują się głęboko przemyślane.

Proszę dać się poruszyć ciszy i precyzji malarstwa japońskiego – zapraszamy do przeglądania naszej kolekcji malowanych ręcznie kakemono i odnalezienia zwoju wiszącego, który nada Państwa wnętrzu nowy, spokojny środek.

Najczęściej zadawane pytania

Tak, nasze dzieła to w większości, o ile nie zaznaczono inaczej, wykonane ręcznie jedyne egzemplarze autorstwa japońskich artystów, sprowadzane pojedynczo z Japonii. Każde kakemono zostało indywidualnie namalowane pędzlem, tuszem i naturalnymi pigmentami, a następnie fachowo zamontowane przez rzemieślnika specjalizującego się w zwojach wiszących, dzięki czemu żadne dwa dzieła nie są dokładnie identyczne – nawet przy podobnym motywie różnią się w szczegółach prowadzenie pędzla, odcienie barw i tkanina bordiury.
Wiele naszych dzieł nosi sygnaturę i czerwoną pieczęć artysty, zwaną hanko, na dolnym lub bocznym marginesie obrazu, co wskazuje na osobiste autorstwo lub przynależność do danej szkoły bądź tradycji. W przypadku antycznych egzemplarzy dodatkowych informacji o artyście, tytule i czasie powstania może dostarczyć również opis na pudle tomobako, co dla kolekcjonerów stanowi często istotny szczegół dotyczący proweniencji.
Tak, japoński zwój wiszący to niezwykły, kulturowo znaczący prezent dla miłośników Japonii i sztuki, który wyraźnie wyróżnia się na tle popularnych prezentów dekoracyjnych. Szczególnie popularne są motywy dopasowane tematycznie, na przykład zwój (kakemono) z żurawiem z okazji okrągłych urodzin jako symbol długiego życia, lub pejzaż jako prezent z okazji wprowadzenia się do nowego domu.
Oferta obejmuje zarówno dzieła antyczne, niektóre liczące sobie ponad sto lat, jak i prace współczesne żyjących japońskich artystów. Wiek, czas powstania i stan zachowania są, o ile są znane, podawane indywidualnie w opisie danego produktu, dzięki czemu mogą Państwo celowo wyszukiwać dzieła z wybranego okresu lub kierunku stylistycznego.
Japońskie malarstwo tuszem, zwane sumi-e, posługuje się zredukowanymi pociągnięciami pędzla, często stawianymi jednym pewnym ruchem, dużą ilością świadomie pozostawionej pustej przestrzeni (ma) oraz medytacyjnym, często spontanicznym sposobem wykonania bez możliwości późniejszej korekty. Malarstwo zachodnie natomiast posługuje się często pełnopowierzchniowym nakładaniem farby, warstwowaniem i wielokrotnym poprawianiem, co nadaje japońskiemu malarstwu tuszem zupełnie własną, bezpośrednią i żywą jakość.
Proszę kierować się porą roku, pożądanym nastrojem wnętrza oraz osobistą symboliką: spokojne pejzaże dobrze sprawdzają się w miejscach wypoczynku i sypialniach, mocne motywy zwierzęce, takie jak tygrys czy wojownik, w gabinetach i strefach wejściowych, motywy kwiatowe w jasnych, przyjaznych pomieszczeniach mieszkalnych, a dzieła w stylu zen lub kaligrafie w kącikach medytacyjnych i wypoczynkowych. Znaczenie ma również wielkość pomieszczenia, ponieważ wielkoformatowe kakemono może w małych pomieszczeniach sprawiać wrażenie dominującego.
Tradycyjnie odradza się takie postępowanie, ponieważ ciągłe działanie światła oraz wpływy otoczenia mogą z czasem w widoczny sposób uszkodzić papier, jedwab i pigmenty barwne, na przykład poprzez wyblaknięcie lub zmęczenie materiału. Regularna zmiana między prezentacją a ochronnym przechowywaniem w tomobako wydłuża znacznie żywotność dzieła i odpowiada pierwotnemu, uzależnionemu od pory roku sposobowi użytkowania. Wielu miłośników zwojów (kakemono) posiada kilka egzemplarzy, które prezentują w zależności od okazji / pory roku, dbając w ten sposób o urozmaicenie oraz optymalną ochronę cennych dzieł.
Nie należy pozostawiać zwoju wiszącego (kakemono) na stałe zawieszonego, lecz po kilku tygodniach / miesiącach ostrożnie zwinąć go z powrotem i przechowywać w przynależnym pudle tomobako. Chroni ono przed kurzem, światłem i wilgocią i najlepiej przechowywać je w suchym, stabilnym termicznie miejscu, z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych. Należy unikać wszelkiego kontaktu z wodą lub środkami czyszczącymi na mokro, ponieważ tusz i pigmenty na papierze lub jedwabiu reagują bardzo wrażliwie; do odkurzania wystarcza z reguły miękka, sucha ściereczka przyłożona przy brzegu bordiury.
Prosimy wybrać zacienione miejsce, bez bezpośredniego nasłonecznienia, najlepiej we wnęce tokonoma lub na spokojnej, nie za bardzo uczęszczanej powierzchni ściany. Prosimy użyć stabilnego haka, odpowiedniego do wagi zwoju wiszącego, i zawiesić kakemono za pomocą dołączonego sznura kakehimo, tak aby wisiał swobodnie i bez naprężenia. Prosimy unikać miejsc w pobliżu grzejników, okien lub pomieszczeń wilgotnych, ponieważ wahania temperatury i wilgotności mogą z czasem uszkodzić papier i pigmenty barwne.
Kakemono, po japońsku nazywane również kakejiku, to tradycyjny japoński zwój obrazowy do zawieszania, wykonany z papieru lub jedwabiu, malowany tuszem, naturalnymi pigmentami, a niekiedy również akcentami złota. Po namalowaniu wyspecjalizowany rzemieślnik oprawia powierzchnię obrazu w tekstylne bordiury i zaopatruje ją w drewnianą listwę oraz sznur do zawieszania, dzięki czemu obraz można zwinąć na czas przechowywania. Ta konstrukcja sprawia, że kakemono jest lekkie, łatwe do transportu i idealnie nadaje się do tradycyjnego, sezonowo zmienianego użytku we wnętrzach japońskich domów.
Podłożem malarskim jest zazwyczaj papier washi lub cienki jedwab, malowany tuszem sumi oraz mineralnymi pigmentami naturalnymi. Powierzchnia obrazu jest zwykle obramowana bordiurami z wysokiej jakości brokatu jedwabnego, natomiast drewniana listwa na dolnym końcu zapewnia odpowiedni ciężar i równe zwisanie, a druga, cieńsza listwa u góry podtrzymuje sznur do zawieszania.
Ponieważ obie informacje dotyczą czegoś innego: określenie epoki opisuje sam obiekt – nośnik obrazu, kolory, stan zachowania – natomiast sygnatura oznacza, jakie nazwisko widnieje na obrazie. Z reguły nie kryje się za tym próba wprowadzenia w błąd, lecz sposób kształcenia w japońskim malarstwie: kopiowanie wzorów pracowni było przez wieki podstawą programu nauczania, utsushi uznawane jest za ukłon w stronę mistrza, pracownie sygnowały prace nazwiskiem mistrza, a imiona artystyczne przekazywane były w obrębie danej szkoły. Taki zwój wiszący nie jest więc fałszerstwem, lecz namalowanym ręcznie jedynym egzemplarzem, który kontynuuje język form swojej szkoły – tyle że nie jest dziełem sławnego nazwiska, i odpowiednio do tego wyceniany. Szczegółowo wyjaśniamy to w poradniku Dlaczego zwój kakemono często nosi sygnaturę dawno zmarłego artysty?.