Kakemono Kaligrafia „Wielkie współczucie”

Silnym, płynnym pismem utrwalono na tym kakemono pojęcie „Wielkie współczucie” – trafniej można by je również przetłumaczyć jako „duch wielkiego współczucia”. Wyrażenie to wywodzi się z buddyzmu zen, dlatego można przypuszczać, że kaligrafia pochodzi od japońskiego kapłana zen, którego nazwiska nie da się dziś jednoznacznie ustalić, lecz którego duchowa postawa wyraźnie odzwierciedla się w piśmie.

Prowadzenie pędzla sprawia wrażenie zdecydowanego, a zarazem medytacyjnie spokojnego, z dynamicznymi zgrubieniami i delikatnymi zakończeniami, które pozwalają dostrzec wewnętrzną dyscyplinę piszącego. Dwie czerwone pieczęcie obok sygnatury wprowadzają barwne akcenty i podkreślają duchowe znaczenie krótkiego, lecz doniosłego tekstu, który w zaledwie kilku znakach zawiera całą buddyjską postawę życiową.

Napisany na papierze i oprawiony w szlachetny fioletowy jedwabny brokat z kwiatowym wzorem w złocie i granacie, ten zwój wiszący znajduje się w znakomitym stanie. Dla miłośników kaligrafii zen jest to stylowy obiekt, łączący buddyjską mądrość z mistrzowską sztuką pisma.