Kakemono Samotny jeleń w blasku księżyca

Z gęstej mgły wyłania się poszarpana skała, na której szczycie stoi samotny jeleń, wyciągający głowę ku ciszy nieba. Powściągliwa kolorystyka złożona ze stonowanych szarości i błękitów oraz miękko rozmyte kontury tworzą niemal unoszącą się, medytacyjną atmosferę.

U podnóża skały nieliczne źdźbła trzciny i blady księżyc wskazują na porę nocną – motyw, który w malarstwie japońskim od zawsze symbolizuje samotność i ciche tęsknoty. Zwój wiszący (kakemono) nosi sygnaturę i pieczęć Tanaka Totsugena, jednej z centralnych postaci odrodzenia yamato-e w Kioto późnego okresu Edo.

Totsugen studiował u Tosa Mitsusady i poświęcił swoją twórczość powrotowi do klasycznego malarstwa dworskiego wcześniejszych stuleci, co do dziś nadaje jego pracom szczególną rangę historyczno-artystyczną. Namalowany na jedwabiu i oprawiony w obramowanie z brązowego brokatu z delikatnym wzorem kwiatowym, obraz towarzyszy opisanemu drewnianemu pudełku. Zredukowana kompozycja i subtelne wykonanie malarskie czynią ten malowany ręcznie unikat cichym, poetyckim elementem przyciągającym uwagę kolekcjonerów sztuki japońskiej.