Kakemono Kraniche und Schildkröte

Unter den knorrigen Ästen einer alten Kiefer und den ersten Blüten eines Pflaumenbaums begegnen sich auf diesem Kakemono zwei Kraniche und eine Schildkröte – eine Bildkombination, die in der japanischen Kunst seit Jahrhunderten für langes Leben, Glück und eheliche Treue steht. Die beiden Vögel sind einander zugewandt, ihre rot gezeichneten Scheitel und das fein schraffierte Gefieder verleihen der Szene eine ruhige, fast andächtige Stimmung, während die Schildkröte am unteren Bildrand gemächlich ins Bild wandert.

Rechts des Motivs ergänzt eine kalligrafische Gedichtzeile die Komposition und verbindet Bild und Schrift zu einer klassischen Einheit, wie sie in der traditionellen Tuschemalerei Japans häufig anzutreffen ist. Das Gemälde ist auf Seide ausgeführt und trägt Signatur und Stempel von Suiu Oshida, dessen Siegel am unteren Bildrand zu erkennen sind. Die zurückhaltende Farbpalette aus Erdtönen, Grün und einem kräftigen Rot an den Kranichköpfen setzt einen feinen Akzent innerhalb der gedämpften Komposition.

Die Rollmontierung mit ihren hölzernen Jikusaki-Enden stammt aus der Shôwa-Zeit und zeigt die für Kakemono typische, kunstvolle Einfassung aus gemustertem Stoff. Als Wandschmuck lässt sich das Bild klassisch im Tokonoma präsentieren, ebenso gut aber auch in einem westlich eingerichteten Raum als Blickfang einsetzen – ein Stück japanischer Malkunst, das Symbolik und Handwerk auf unaufdringliche Weise verbindet.