Kakemono Calligraphie de style sōsho

Deux caractères entrelacés, écrits dans le style Sōsho fortement cursif, dominent ce rouleau suspendu – une forme d'écriture connue pour ses liaisons fluides, souvent à peine reconnaissables comme des traits individuels.

Le pinceau a été guidé à grande vitesse, si bien que les différentes lignes se fondent les unes dans les autres et que les caractères apparaissent presque comme un ruban continu. Un petit sceau rouge en haut à droite complète la composition. Le style Sōsho, souvent appelé également « écriture d'herbe », exige de l'observateur un œil exercé, car la lisibilité s'efface au profit de l'expression et du mouvement – un compromis artistique délibéré.

Pour les amateurs de calligraphie qui s'intéressent moins au contenu littéral qu'à la pure beauté de l'élan du pinceau, un tel rouleau suspendu constitue une pièce de collection particulièrement séduisante.