Calligraphie poème de Du Fu
Kakemono, Œuvre unique, 170 x 30 cm
Réf. produit :
3639
Vendu – non disponible
Cette œuvre était une pièce unique fait main. Elle ne peut pas être recommandée et n'existera pas une seconde fois sous cette forme. La page reste en ligne dans le cadre de nos archives.
Ces œuvres pourraient vous plaire
Détails de la pièce vendue
- Hauteur 170 cm
- Largeur 30 cm
- Jikusaki Bois
- Matériau Honshi Papier
- Technique Peinture à la main
- Type d'article Kakemono
- Époque de création Heisei (1989–2019)
- Œuvre unique Oui
Vendu
Plus disponible
Description de l'article
« De denses forêts offrent aux oiseaux un refuge sûr pour nicher » est le message de cette calligraphie. Il s'agit d'un vers extrait d'un poème du poète chinois Du Fu, qui vécut de 712 à 770.
Le poème complet se présente à peu près comme suit :
Connaître l'ordre de la vie est essentiel
Trouver une exception à cette règle est délicat
Les eaux profondes offrent aux pêcheurs un lieu de plaisir
De denses forêts offrent aux oiseaux un refuge sûr pour nicher
Dans le grand âge, on accepte la pauvreté et la maladie avec raison
Réfréner la gloire et la richesse invite aux disputes
Le vent d'automne encourage les vieux à rechercher la sérénité
Les montagnes du Nord offrent des légumes savoureux pour une alimentation saine
Le kakemono est en bon état.
Le poème complet se présente à peu près comme suit :
Connaître l'ordre de la vie est essentiel
Trouver une exception à cette règle est délicat
Les eaux profondes offrent aux pêcheurs un lieu de plaisir
De denses forêts offrent aux oiseaux un refuge sûr pour nicher
Dans le grand âge, on accepte la pauvreté et la maladie avec raison
Réfréner la gloire et la richesse invite aux disputes
Le vent d'automne encourage les vieux à rechercher la sérénité
Les montagnes du Nord offrent des légumes savoureux pour une alimentation saine
Le kakemono est en bon état.
Questions fréquentes
Non, il s'agit d'une œuvre unique, elle n'existe donc qu'en un seul exemplaire.
Nous pouvons volontiers nous mettre à la recherche pour vous. Contactez-nous avec les détails concernant l'objet recherché et nous verrons volontiers ce qu'il est possible de faire.
Parce que les deux informations parlent de choses différentes : l'indication d'époque décrit l'objet – support pictural, couleurs, état de conservation –, tandis que la signature indique quel nom figure sur l'œuvre. Il ne s'agit en règle générale pas d'une tentative de tromperie, mais du reflet de l'enseignement traditionnel de la peinture japonaise : copier des modèles d'atelier fut pendant des siècles le fondement du cursus, un Utsushi est considéré comme un hommage rendu au maître, les ateliers signaient du nom du maître, et les noms d'artiste se transmettaient au sein d'une école. Un tel rouleau suspendu n'est donc pas un faux, mais une pièce unique peinte à la main qui perpétue le langage formel de son école – mais qui n'est pas l'œuvre du nom célèbre, et dont le prix est fixé en conséquence. Nous expliquons cela en détail dans le guide Pourquoi un kakemono porte-t-il souvent la signature d'un artiste mort depuis longtemps ?.
