Description de l'article

En plusieurs paliers, une cascade se fraie un chemin vers le bas à travers une gorge densément boisée, se rassemble dans un bassin aux reflets vert pâle et s'écoule au premier plan sur des dalles rocheuses plates. Sur un promontoire en haut à gauche se dresse une maison au toit de chaume derrière une simple clôture, au-dessus de laquelle une montagne aux formes douces se perd entièrement dans la brume.

L'exécution travaille presque exclusivement en dégradés de gris et n'introduit la couleur que là où l'eau coule. Le cours d'eau devient ainsi le véritable protagoniste et guide l'œil dans un mouvement clair de haut en bas à travers le format vertical. De petits vols d'oiseaux, suggérés en quelques traits, animent les zones de brume intermédiaires. Les différents paliers de la cascade sont nettement séparés les uns des autres, de sorte que l'on peut suivre pas à pas le parcours de l'eau.

Au Japon, les cascades sont traditionnellement considérées comme des lieux de force particulière, où les ascètes se soumettaient à des rites de purification, et constituent de ce fait un sujet fréquent de la peinture de rouleaux suspendus. En bas à droite figurent la signature et le sceau rouge. Réalisé en sérigraphie sur soie, ce rouleau suspendu, intitulé « Cascade sur marches rocheuses moussues », déploie un effet frais et apaisant qui s'accorde bien avec des pièces calmes.