Description de l'article

Un flotteur coiffé d'un chapeau de paille pousse son embarcation plate à l'aide d'une longue perche à travers des eaux peu profondes, tandis que sur la rive s'entassent des rochers moussus et des touffes d'herbe. Derrière se dresse une ferme dont l'imposant toit de chaume rayonne d'un jaune doré chaleureux, créant un contraste marqué avec l'ambiance colorée par ailleurs froide de l'image.

Au-dessus de la cour s'étagent des cèdres et des arbres feuillus, dont se détachent des volutes de brume blanche. Plus haut, plusieurs crêtes montagneuses se perdent dans des tons de bleu toujours plus pâles, jusqu'à ce qu'il ne reste que des formes plates et flottantes. Cette gradation finement nuancée vers le néant est la véritable force de la composition. Les bandes de brume blanche ne sont d'ailleurs pas peintes, mais correspondent à la soie laissée non traitée, ce qui leur confère leur éclat particulier.

L'interaction entre le bleu-vert froid du lointain et le jaune chaud du centre guide sûrement le regard vers le corps de ferme, sans qu'il soit nécessaire de l'accentuer pour cela. La signature et le sceau rouge se trouvent en bas à droite. Réalisé en sérigraphie sur soie, ce rouleau suspendu déploie un effet calme et agréablement frais.