Kakemono Sûtra du Cœur en grands caractères sur fond olive

De fins traits de pinceau réguliers se succèdent ligne après ligne sur le papier clair de ce rouleau suspendu et reproduisent le texte complet du Sûtra du Cœur (Hannya Shingyo), l'un des enseignements centraux du bouddhisme zen. Les caractères se tiennent serrés et paisibles les uns à côté des autres, dans une écriture qui laisse deviner de longues années de pratique de la calligraphie. Au bas de la colonne d'écriture se trouve la signature ainsi que le sceau rouge du calligraphe qui a exécuté l'œuvre, un détail qui confère à la feuille une touche personnelle.

L'œuvre a été réalisée à l'époque Shôwa, une période durant laquelle la calligraphie classique de sûtra continuait de jouir d'une grande estime, tant dans les cercles bouddhistes que privés. Le Honshi est en papier, dont le ton chaud et légèrement changeant confère une profondeur supplémentaire aux caractères à l'encre noire. Le Jikusaki en bois s'intègre discrètement dans l'ensemble sobre et souligne le caractère méditatif de l'œuvre.

Pour les collectionneurs de calligraphie japonaise et les amateurs d'art bouddhiste, ce rouleau suspendu constitue un complément harmonieux : il peut être perçu aussi bien comme une œuvre murale autonome que comme un objet de contemplation silencieuse, et apporte une touche de sérénité extrême-orientale à toute pièce.