Artikelbeschreibung

In mehreren Stufen arbeitet sich ein Wasserfall durch eine dicht bewachsene Schlucht nach unten, sammelt sich in einem blassgrün schimmernden Becken und läuft im Vordergrund über flache Felsplatten aus. Auf einem Vorsprung links oben steht ein strohgedecktes Haus hinter einem einfachen Zaun, darüber verliert sich ein sanft gerundeter Berg vollständig im Dunst.

Die Ausführung arbeitet fast ausschließlich mit Grauabstufungen und setzt Farbe nur dort ein, wo Wasser fließt. Dadurch wird der Wasserlauf zum eigentlichen Hauptdarsteller und führt das Auge in einer klaren Bewegung von oben nach unten durch das Hochformat. Kleine Vogelschwärme, mit wenigen Strichen angedeutet, beleben die Nebelzonen dazwischen. Die einzelnen Stufen des Wasserfalls sind klar voneinander abgesetzt, sodass sich der Weg des Wassers Schritt für Schritt verfolgen lässt.

Wasserfälle gelten in Japan traditionell als Orte besonderer Kraft, an denen sich Asketen der Reinigung unterzogen, und sind entsprechend häufig Gegenstand der Rollbildmalerei. Unten rechts stehen Signatur und rotes Siegel. Als Siebdruck auf Seide entfaltet dieses Rollbild eine kühle, erfrischende Wirkung, die gut in ruhige Räume passt.