Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Calligraphie « Une parole sage reste toujours sage »

Kakemono, Œuvre unique, 196 x 53 cm
Réf. produit : 3989

Vendu – non disponible

Cette œuvre était une pièce unique fait main. Elle ne peut pas être recommandée et n'existera pas une seconde fois sous cette forme. La page reste en ligne dans le cadre de nos archives.

Ces œuvres pourraient vous plaire

Détails de la pièce vendue

  • Hauteur 196 cm
  • Largeur 53 cm
  • Jikusaki Bois
  • Matériau Honshi Papier
  • Technique Peinture à la main
  • Type d'article Kakemono
  • Époque de création Shôwa (1926–1989)
  • Œuvre unique Oui
Vendu

Plus disponible

Description de l'article

Quatre caractères tracés avec vigueur remplissent ce rouleau suspendu de calligraphie de haut en bas, accompagnés à gauche d'une ligne de signature plus petite et de deux sceaux rouges. La formule peut se traduire par « Une parole sage reste toujours sage » et fait ainsi partie de ces sentences pleines de sens que la calligraphie japonaise affectionne comme expression de sagesse de vie.

Le tracé du pinceau paraît vif et assuré, avec des traits puissants et larges qui donnent au spectateur l'impression de voir littéralement le mouvement de la main. De telles calligraphies sont traditionnellement comprises au Japon non seulement comme un art de l'écriture, mais aussi comme l'expression du caractère de celui qui écrit. Peinte sur papier à l'époque Shôwa, l'œuvre est bordée d'une bordure brune sobre et montée sur une tige de bois.

Ce rouleau suspendu constitue un choix séduisant pour tous ceux qui s'intéressent à la force d'expression de la calligraphie est-asiatique, et s'intègre, grâce à son message intemporel, aussi bien dans un intérieur moderne que traditionnel.

Questions fréquentes

Non, il s'agit d'une œuvre unique, elle n'existe donc qu'en un seul exemplaire.
Nous pouvons volontiers nous mettre à la recherche pour vous. Contactez-nous avec les détails concernant l'objet recherché et nous verrons volontiers ce qu'il est possible de faire.
Parce que les deux informations parlent de choses différentes : l'indication d'époque décrit l'objet – support pictural, couleurs, état de conservation –, tandis que la signature indique quel nom figure sur l'œuvre. Il ne s'agit en règle générale pas d'une tentative de tromperie, mais du reflet de l'enseignement traditionnel de la peinture japonaise : copier des modèles d'atelier fut pendant des siècles le fondement du cursus, un Utsushi est considéré comme un hommage rendu au maître, les ateliers signaient du nom du maître, et les noms d'artiste se transmettaient au sein d'une école. Un tel rouleau suspendu n'est donc pas un faux, mais une pièce unique peinte à la main qui perpétue le langage formel de son école – mais qui n'est pas l'œuvre du nom célèbre, et dont le prix est fixé en conséquence. Nous expliquons cela en détail dans le guide Pourquoi un kakemono porte-t-il souvent la signature d'un artiste mort depuis longtemps ?.