Kakemono Sûtra du Cœur en écriture claire, daté Shōwa 52

Colonne après colonne, le Sûtra du Cœur se déroule sur le papier clair, du titre en haut à droite jusqu'à la reprise du titre sur le bord gauche. Les caractères s'alignent en rangées régulières, chacun clairement lisible, et pourtant sans raideur : le calligraphe laisse les traits s'enfler légèrement et donne à certains tracés une terminaison douce et souple. Il en naît un rythme paisible, proche de la récitation à voix haute du texte.

Aucun texte bouddhique n'est plus souvent copié au Japon. La copie du sûtra est considérée comme un exercice de recueillement et un acte méritoire, et la signature se termine en conséquence par le mot désignant l'écriture respectueuse : Suzuki Yūseki, suivi de deux sceaux rouges. Elle est précédée d'une datation de l'été de l'an Shōwa 52, soit 1977.

La calligraphie sur papier mesure 53 × 185 cm et montre dès son montage le rang accordé au texte : un brocart bleu-vert à grands rinceaux de pivoines encadre la feuille, et un étroit brocart d'or rouge pose en haut et en bas un accent vigoureux. Les jikusaki sont en bois, et une boîte en bois inscrite l'accompagne. Ce rouleau suspendu convient à toutes les saisons et trouve sa place aussi bien dans un tokonoma que dans une pièce calme de votre intérieur.