Kakemono Pflaumenblüten über dem Fels in Tusche

Ein knorriger, aus grauer Tusche geformter Pflaumenstamm windet sich vom unteren Bildrand nach oben, während seine Zweige sich in feinen, spannungsreichen Linien in den freien Bildraum hinein verästeln. Vereinzelte gelbliche Blütenknospen setzen zarte Farbtupfer in das ansonsten monochrome Geäst, und ein kleiner gelber Vogel hat sich auf einem der oberen Zweige niedergelassen.

Rechts neben dem Baum ist ein mehrzeiliges Gedicht in eleganter Kalligrafie angebracht, das dem Bild eine literarische Ebene hinzufügt, wie es in der klassischen chinesisch-japanischen Malerei üblich war. Signatur und rotes Siegel am oberen rechten Bildrand bestätigen die Urheberschaft. Der früh blühende Pflaumenbaum gilt in Japan als Symbol für Ausdauer und den nahenden Frühling, da er noch vor dem Laubaustrieb und oft im letzten Schnee blüht.

Die Malerei auf Papier ist in eine olivgrüne Seidenbordüre mit feinem Rankendekor und goldene Zierstreifen eingefasst, das Werk entstand in der Shôwa-Zeit. Diese Kombination aus Tuschemalerei und Gedicht macht das Rollbild zu einem stimmungsvollen Beispiel gelehrter japanischer Landschaftskunst, das sich ideal für die Aufstellung im Frühjahr eignet.