Kakemono Wspinający się karp

Silnym zamachem duży czarnoszary karp wyskakuje z wody, ciało rozciągnięte po przekątnej powierzchni obrazu, głowa skierowana ku górze. Pojedynczo naniesione łuski są wykonane z niezwykłą starannością, świecące żółte oko stanowi żywy akcent w ciemnej głowie ryby. W dolnej części obrazu delikatne niebieskie motywy fal wskazują na powierzchnię wody, z której wyłania się zwierzę – przedstawienie pełne dynamiki i energii.

Wspinający się karp należy do najbardziej znaczących motywów malarstwa wschodnioazjatyckiego. Uchodzi za symbol wytrwałości, siły i woli pokonywania przeszkód – symbolika ta jest żywa w japońskim życiu kulturalnym po dziś dzień. Oddziaływanie obrazu opiera się przy tym na świadomym kontraście: ciemne, plastycznie opracowane zwierzę na tle rozległego, jasnego tła obrazu.

Obraz nosi sygnaturę i pieczęć Shida Kansui i powstał w okresie Shōwa. Malowany na jedwabiu i oprawiony w dyskretne obramowanie z jasnoniebieskim pasem brokatu, ten malowany ręcznie unikat jest imponującym przykładem tradycyjnego japońskiego malarstwa zwierzęcego.