Kakemono Kalligrafie „Eine weise Aussage bleibt immer weise“

Vier kraftvoll gesetzte Schriftzeichen füllen dieses Kalligrafie-Rollbild von oben bis unten, links begleitet von einer kleineren Signaturzeile und zwei roten Siegeln. Die Aussage lässt sich sinngemäß mit „Eine weise Aussage bleibt immer weise“ übersetzen und gehört damit zu den Sinnsprüchen, die in der japanischen Kalligrafie gerne als Ausdruck von Lebensweisheit verwendet werden.

Der Duktus der Pinselführung wirkt zügig und selbstbewusst, mit kräftigen, breiten Strichen, die dem Betrachter die Bewegung der Hand förmlich vor Augen führen. Solche Kalligrafien werden in Japan traditionell nicht nur als Schriftkunst, sondern auch als Charakterausdruck des Schreibenden verstanden. Gemalt auf Papier in der Shôwa-Zeit, ist das Werk von einer schlichten braunen Bordüre eingefasst und auf eine Holzstange montiert.

Dieses Rollbild ist eine reizvolle Wahl für alle, die sich für die Ausdruckskraft ostasiatischer Kalligrafie interessieren, und passt durch seine zeitlose Botschaft ebenso gut in ein modernes wie in ein traditionell eingerichtetes Zuhause.