Kakemono Set aus vier Gemälden – Legenden der vier Jahreszeiten

Im japanischen Haus wechselt das Rollbild mit der Jahreszeit – dieses Set nimmt die Tradition beim Wort und bringt gleich alle vier mit. Jede Rolle erzählt eine Episode aus Geschichte und Legende: Minamoto no Yoshiie reitet im Frühling unter fallenden Kirschblüten an der Nakoso-Schranke vorbei, im Sommer steht ein kaiserlicher Gesandter am Wasserfall von Yōrō, dessen Wasser sich der Überlieferung nach in Sake verwandelte.

Der Herbst gehört Minamoto no Nakakuni, der in einer Mondnacht in Sagano dem Klang einer Koto nachreitet und dabei selbst die Flöte spielt. Im Winter zieht Prinz Koretaka mit Falke und Gefolge zur Jagd. Feine Pinsellinien, zarte Mineralfarben und weite, fast leere Landschaftsräume halten die vier Szenen in einem gemeinsamen Ton.

Alle vier Bilder tragen die Signatur „Fujiwara Kyōhō“ mit zwei roten Siegeln und sind auf den Sommer 1913 datiert; sie verweisen auf Okumura Kyōhō, einen Maler aus Aichi in der Tradition der Kose-Schule. Gemalt auf Papier, in dunkle Seide mit Goldbrokat montiert und mit Jikusaki aus Holz versehen, werden die Rollen paarweise in zwei Holzboxen aufbewahrt, deren Deckel die Themen nach Jahreszeiten auflisten.