Chawan Chawan in ceramica di Kyoto di Kansai Tsuji

Fiori di pruno rossi e bianchi si aprono accanto a crisantemi bianchi e azzurro tenue, mentre lungo il bordo inferiore dell'immagine si snoda tra la composizione un essere piumato dal piumaggio maculato: la parete densamente dipinta di questa ciotola da tè si legge quasi come un piccolo dipinto. Un ampio bordo dorato racchiude la scena nella parte superiore e conferisce alla ciotola un carattere festoso ed elegante.

L'elaborata pittura sopra smalto, con i suoi contorni netti e i colori intensi in rosso, blu, verde e oro, è tipica della raffinata tradizione Kyo-yaki, nella quale motivi tratti dalla natura e dalle stagioni vengono applicati con grande precisione sullo smalto color avorio. La combinazione tra il fiore di pruno invernale e il crisantemo autunnale richiama l'idea di una celebrazione del passaggio delle stagioni, un tema che nell'arte giapponese ha da sempre grande importanza. Questa ciotola è stata realizzata da Kansai Tsuji.

La ciotola da tè è custodita in una scatola di legno firmata dal maestro vasaio ed è stata realizzata nel periodo Shôwa. Con la sua ricca decorazione pittorica, è uno splendido esempio della tradizionale pittura ceramica giapponese.