Descrizione dell'articolo

Un ponte di legno leggermente arcuato attraversa un ruscello dai riflessi azzurro chiaro e collega il primo piano roccioso a un gehoft, la cui casa padronale dal tetto di paglia è affiancata da due edifici accessori più piccoli con tetti grigio-azzurri. Tutt'intorno si staglia un fogliame fresco, verde chiaro, che in alcuni punti volge già al giallastro.

L'intero secondo piano si dissolve in una morbida foschia, dalla quale emergono come macchie scure solo alcuni gruppi isolati di conifere. A sinistra, una cascata alta e stretta scende lungo una parete rocciosa grigia, appena più di una sottile striscia chiara. Sopra di essa, un dorso montuoso ampiamente arrotondato chiude la composizione, il cui contorno si perde quasi del tutto. La stretta passerella in primo piano è l'unica costruzione delineata con chiarezza e serve all'occhio come punto d'accesso alla profondità dell'immagine.

La tecnica pittorica impiega inchiostro di china fortemente diluito e colore steso con parsimonia, generando un'atmosfera umida e primaverile, quale effettivamente si presenta nelle regioni montuose giapponesi dopo la pioggia. Firma e sigillo rosso si trovano in basso a sinistra. Realizzato come serigrafia su seta, questo rotolo verticale è un'opera sommessa e gradevole.