Descripción del artículo

Sobre un borde rocoso boscoso cae a la izquierda una estrecha cascada hacia la profundidad y desaparece a medias tras la bruma ascendente. A la derecha, sobre una terraza verde, se encuentra una casa sencilla con techo claro de tejas de madera y paja, por cuyo camino de acceso transita una pequeña figura vestida de azul con una vara sobre el hombro.

En primer plano serpentea un río claro de tono azulado entre bloques de roca cubiertos de musgo, bordeado de altos cedros y un árbol de hoja caduca de verde claro. La composición cromática resulta inusualmente suave: casi todo está compuesto en tonos verdes escalonados, atenuados aún más por la niebla, de modo que solo el agua aporta un contrapunto fresco. La única figura azul en el camino es el único acento de color intenso y dirige la mirada precisamente al punto donde se encuentran la cabaña y la cascada.

Este tipo de representación paisajística, en la que una pequeña figura humana proporciona la escala de un mundo montañoso envuelto en bruma, forma parte del repertorio habitual de la pintura japonesa en rollo colgante. La firma y el sello rojo se encuentran abajo a la derecha. Realizada como serigrafía sobre seda, esta pieza resulta a la vez fresca y agradablemente serena.