Kakemono Pájaro junto al río torrencial

Sobre una piedra cubierta de musgo en medio de aguas corrientes se equilibra una lavandera, enmarcada por tallos de junco ondulantes y las ramas de un sauce llorón. Al fondo, una valla de bambú trenzado sugiere la cercanía de una vivienda humana: un evocador fragmento de la naturaleza ribereña japonesa, plasmado en un fino y controlado dibujo a tinta con discretos toques de color.

El «Pájaro junto al río torrencial» está pintado sobre seda y lleva la firma, o en su caso el sello, de Hiroe Kasen, de la era Shôwa. El trazo seguro en el plumaje y en las hierbas revela la precisa observación de la naturaleza característica de la kachō-ga, la pintura clásica de aves y flores.

El eje del rollo colgante está confeccionado con herrajes de hueso. En la mitología japonesa, las lavanderas son consideradas las aves que enseñaron el amor a los dioses primordiales Izanagi e Izanami, por lo que poseen un significado simbólico especial. Una obra fina y poética para los amantes de la pintura naturalista japonesa tradicional.