Kakemono Calligrafia in scrittura corsiva fluida

Con leggerezza e con slancio sicuro, i caratteri di questa calligrafia si uniscono in una linea fluida che scorre dall'alto verso il basso sulla carta, rendendo immediatamente percepibile il movimento della mano che scrive. I singoli tratti si intrecciano tra loro, come se fossero nati in un flusso continuo e ininterrotto.

Il senso dei caratteri può essere reso, in senso figurato, con l'affermazione che il cuore dell'uomo è simile alle stelle nel cielo – un'immagine per la silenziosa vastità e l'imperscrutabilità dell'animo umano, ripresa più volte nella tradizione calligrafica classica. Un sigillo rosso accompagna la firma nel margine inferiore dell'immagine e conclude la composizione.

Scritta su carta, dotata di terminali degli assi in plastica e risalente al periodo Meiji, questa opera unica dipinta a mano è un esempio vivo dell'arte calligrafica giapponese, che unisce forza espressiva e profondità di significato e che si rivolge in particolare ai collezionisti di calligrafia. Rotoli di questo tipo venivano volentieri appesi nello studio privato, per favorire la concentrazione e la riflessione.