Kakemono Rami di susino e camelia in un secchio di legno

Rami di susino in fiore, posti insieme a una canna di bambù verde in un secchio di legno con manico (oke) e cerchiature, con davanti una camelia rossa: questo motivo, nella pittura giapponese, rappresenta da sempre l'arrivo della primavera e la forza silenziosa insita nel nuovo inizio.

Il rotolo verticale reca la firma e il sigillo di Yawata Hakuhan e mostra il linguaggio pittorico ridotto tipico della pittura ume: pochi rami tracciati con pennellate sicure, tra i quali sbocciano delicati tocchi di fiori nei toni del bianco e del rosa. Il secchio di legno è invece dipinto in modo ampio e dettagliato, e in basso a destra una camelia rossa dalle foglie scure aggiunge un vivace accento di colore; l'iscrizione sulla scatola 八幡白帆画 梅椿之図 intitola l'opera «Susino e camelia».

L'opera è corredata di una propria scatola di legno, come è consuetudine per la conservazione di kakemono di pregio. Essa protegge la pittura dalla luce e dall'umidità e ne facilita la conservazione quando il rotolo verticale non è appeso. Con la sua composizione quieta e discreta, quest'opera si presta particolarmente al tokonoma nei mesi invernali o al passaggio dell'anno, quando il fiore di susino è tradizionalmente considerato il primo messaggero della primavera.