Descrizione dell'articolo

Nel margine inferiore dell'immagine, un viandante con un bastone in spalla e un fagotto rotondo attraversa una bassa passerella di legno sopra un corso d'acqua basso e sassoso. Sopra di lui si erge a sinistra uno sperone roccioso coronato da pini dipinti con inchiostro scuro, mentre a destra, in lontananza, una larga cascata precipita lungo una parete chiara.

L'intero piano intermedio è pervaso dalla nebbia, dalla quale emergono soltanto singole chiome d'albero come morbide macchie. Questo deliberato arretramento del centro fa apparire il primo piano e lo sfondo montuoso come due strati pittorici distinti e genera un'ampiezza che supera nettamente lo stretto formato verticale. La conduzione dell'inchiostro alterna con sicurezza tra parti dense, quasi nere, e velature in scale di grigio.

In basso a destra si trovano la firma e il sigillo rosso, un ulteriore sigillo si trova in alto a destra. La minuscola figura al centro del paesaggio soverchiante è un motivo fisso della tradizione sansuiga e rimanda alla posizione dell'uomo nella natura. Realizzato come serigrafia su seta, questo rotolo verticale è un pezzo classico dall'effetto quieto.