Chawan Chawan con esmalte Shino por Jyuzo Sato

Un delicado rosa que en los bordes vira hacia tonos rojizos y está recorrido por finas manchas nubosas en azul grisáceo: ya a primera vista, este cuenco de té transmite la vitalidad del esmalte Shino. El característico esmalte feldespático, que dio a la región de Mino su renombre en la historia de la cerámica japonesa, reacciona de forma imprevisible al calor y al aporte de oxígeno durante la cocción en horno de leña, generando ese fino juego cromático que convierte cada cuenco en una obra única.

La forma del borde, ligeramente irregular y de aspecto casi cuadrado, revela la mano libre del ceramista, que renunció conscientemente a la simetría perfecta para dotar al cuenco de carácter y vitalidad. Sobre la pared del cuenco se extienden finas grietas en el esmalte, llamadas kannyu, que con el uso ganan profundidad y contribuyen a formar la pátina de la pieza. El cuenco lleva el sello de Jyuzo Sato, cuya mano se reconoce en la forma serena y equilibrada.

Creado en la era Showa, este chawan combina la artesanía tradicional con la contención que se espera de un buen cuenco de té. Se sostiene con comodidad en la mano, es apto tanto para la ceremonia del té como para su uso como pieza decorativa de coleccionista, y refleja de manera impresionante la tradición centenaria de la cerámica Shino.