Kakemono Dama con oni bajo flores de glicina

Una joven mujer se estira hacia los racimos colgantes de flores de una glicina, con la mirada dirigida hacia arriba, mientras las flores violetas se enroscan suavemente sobre su mano: una grácil instantánea llena de movimiento. Con la otra mano agarra por el cuello a un gran oni con taparrabos de piel que, con el pelo erizado y gesto feroz, ocupa la mitad inferior de la imagen. El delicado azul de su vestimenta y el cálido tono anaranjado del cuello crean un atractivo contraste cromático frente al fresco violeta de las flores de glicina, mientras que su peinado y sus rasgos faciales están ejecutados con líneas finas y seguras.

La glicina (fuji) se cuenta entre los motivos más apreciados de finales de la primavera en la pintura japonesa y, por sus racimos de flores colgantes, simboliza gracia, docilidad y elegancia silenciosa. La combinación de la pintura bijinga, el motivo de la glicina y el oni domado, que recuerda a las pinturas populares Ōtsu-e, confiere a este rollo colgante un carácter especialmente grácil, desenfadado y arraigado en la estación.