Kakemono Flores de ciruelo sobre la roca en tinta

Un nudoso tronco de ciruelo formado en tinta gris se retuerce desde el borde inferior de la imagen hacia arriba, mientras sus ramas se ramifican en líneas finas y tensas hacia el espacio libre de la composición. Algunos capullos amarillentos aislados aportan delicados toques de color al ramaje, por lo demás monocromo, y un pequeño pájaro amarillo se ha posado en una de las ramas superiores.

A la derecha del árbol se ha dispuesto un poema de varias líneas en elegante caligrafía, que añade una capa literaria a la imagen, tal como era habitual en la pintura clásica chino-japonesa. La firma y el sello rojo en el borde superior derecho de la imagen confirman la autoría. El ciruelo, que florece temprano, se considera en Japón un símbolo de perseverancia y de la proximidad de la primavera, ya que florece antes de que broten las hojas y a menudo con la última nieve.

La pintura sobre papel está enmarcada en un borde de seda verde oliva con un fino motivo de enredaderas y franjas decorativas doradas; la obra fue creada en la era Shôwa. Esta combinación de pintura en tinta y poema convierte el rollo colgante en un ejemplo evocador del arte paisajístico japonés erudito, ideal para exponerlo en primavera.