Descripción del artículo

Sobre un saliente rocoso cubierto de vegetación se alza una pagoda de cinco pisos, cuyos tejados grises de teja se estrechan escalonadamente y cuyas barandillas de color rojo aportan intensos acentos cromáticos. Debajo, un puente de un rojo brillante cruza una garganta, acompañado de un pequeño torii, mientras que al fondo una estrecha cascada cae en la profundidad.

En primer plano serpentea un arroyo de color turquesa entre rocas cubiertas de musgo, y un árbol recién cubierto de hojas aporta un verde luminoso a la, por lo demás, sobria atmósfera cromática. Sobre todo ello se eleva primero una cima escarpada, en parte cubierta de nieve, y detrás, azul y casi incorpórea, la inconfundible silueta del Fuji. La gradación entre la roca cálida, el agua fría y la montaña lejana azul organiza así el estrecho formato vertical en tres zonas claramente diferenciadas, sin que la composición se disgregue por ello.

La combinación de edificio sagrado, puente rojo y montaña sagrada condensa varios símbolos del paisaje japonés en una sola imagen. La firma y el sello rojo se encuentran abajo a la izquierda. Realizado como serigrafía sobre seda, este rollo colgante es un motivo colorido e inmediatamente reconocible.