Kakemono Fiori di susino sulla roccia in inchiostro

Un tronco di susino nodoso, modellato in inchiostro grigio, si snoda dal margine inferiore dell'immagine verso l'alto, mentre i suoi rami si ramificano con linee sottili e cariche di tensione nello spazio libero del dipinto. Sparsi boccioli giallastri pongono delicati tocchi di colore tra i rami altrimenti monocromatici, e un piccolo uccello giallo si è posato su uno dei rami superiori.

A destra dell'albero è apposta una poesia su più righe in elegante calligrafia, che aggiunge all'immagine un piano letterario, come era consuetudine nella pittura classica cinese-giapponese. Firma e sigillo rosso nel margine superiore destro dell'immagine ne confermano la paternità. Il susino, che fiorisce precocemente, è considerato in Giappone un simbolo di perseveranza e dell'imminente primavera, poiché fiorisce ancora prima della comparsa delle foglie e spesso sull'ultima neve.

La pittura su carta è incorniciata in una bordura di seta verde oliva con un fine motivo di tralci e strisce decorative dorate; l'opera risale al periodo Shôwa. Questa combinazione di pittura a inchiostro e poesia rende il rotolo verticale un esempio suggestivo di arte paesaggistica giapponese colta, particolarmente adatto per l'esposizione in primavera.