Kakemono Kanzan e Jittoku sotto la luna piena

Sotto una pallida luna piena, questo kakemono raffigura Kanzan e Jittoku (in cinese Hanshan e Shide), i due eccentrici compagni della tradizione zen, considerati simbolo di un'illuminazione spensierata. Mentre uno ride gesticolando con l'indice teso, l'altro si è chinato di lato, appoggiato a una roccia, e lo guarda con occhi ben svegli; davanti a loro giace la scopa di ramoscelli, attributo di Jittoku.

La scena è disegnata con mano leggera e umoristica: i tratti del volto dei due personaggi, i loro abiti e la postura rilassata di chi è appoggiato trasmettono la gioiosa serenità per cui i due eccentrici sono noti.

Le raffigurazioni di Kanzan e Jittoku godevano di grande popolarità nella pittura giapponese, poiché univano la saggezza zen a un pizzico di umorismo e umanità. L'immagine è dipinta su carta e dotata di un'asta di legno. Per i collezionisti interessati a kakemono narrativi e umoristici al di fuori dei classici motivi paesaggistici o floreali, quest'opera rappresenta un'aggiunta piacevole.