Kakemono Caligrafía zen «El camino»

Un único carácter, escrito con gran fuerza, domina este rollo colgante: 道 (dō), que se traduce habitualmente como «El camino». En el budismo zen designa el sendero espiritual y la enseñanza de alcanzar el despertar mediante la experiencia inmediata, no a través de la discusión filosófica o la práctica ritual, sino mediante el propio hacer vivido. El trazo de pincel dinámico, ejecutado como en una sola respiración, hace visible por sí mismo esta idea de la experiencia directa.

La caligrafía está realizada sobre seda y lleva firma y sello de Yasutaka Nakamura, de la era Shôwa. El eje del rollo colgante es de madera, y la obra se conserva en una caja de madera hecha a medida, indicio del trato respetuoso que le dispensaron sus anteriores propietarios.

Las caligrafías zen como esta, denominadas en japonés bokuseki, se consideraban tradicionalmente no solo obras de arte, sino también objetos de meditación en el tokonoma, que invitan al espectador al recogimiento interior. Una pieza significativa para los amantes de la caligrafía japonesa y de las enseñanzas de sabiduría budistas.