Descripción del artículo

Sobre un banco de nubes ancho y densamente compacto se eleva la cima nevada del Fuji, nítida y casi flotante, como si el paisaje de abajo se hubiera retirado por un instante. Bajo las nubes se abre un lago tranquilo, en cuya orilla izquierda se agazapan casas de techo de paja entre árboles, mientras que a la derecha dos pinos altos y esbeltos marcan el borde de la imagen.

En primer plano se desliza por el agua una estrecha barca de madera, en la que van sentados dos pescadores conversando visiblemente animados. Esta pequeña y alegre escena forma un contraste encantador con la grandiosidad de la montaña y da a la imagen un toque cálido y humano, tal como se emplea con gusto en la pintura paisajística japonesa para hacer perceptibles las proporciones.

El Fuji figura desde hace siglos entre los motivos pictóricos más importantes de Japón y se le considera una montaña sagrada, cuya contemplación augura buena fortuna. Realizado como serigrafía sobre seda y con firma en el margen derecho, este rollo colgante combina intensos tonos verdes con una lejanía fría y brumosa, y resulta apropiado como un atractivo punto focal para el salón o el tokonoma.