Kakemono Dama in kimono presso la canaletta di bambù

In un raccoglimento silenzioso, una giovane donna in uno splendido kimono a motivi floreali si china verso il getto d'acqua di una canaletta di bambù (kakehi) accanto a una roccia muschiosa, tenendovi sotto un panno bianco. Il suo sguardo è rivolto verso il basso, l'atteggiamento al tempo stesso concentrato e aggraziato. Sullo sfondo si levano morbidi banchi di nebbia, tra i quali si intravedono bambù e rami dai colori autunnali con foglie di un rosso acceso – una scena che irradia in egual misura intimità e legame con la natura.

La rappresentazione segue la tradizione del bijinga, la pittura delle belle donne, che sin dal periodo Edo è annoverata tra i generi più importanti della pittura giapponese. Particolare cura è dedicata qui al kimono, la cui trama è realizzata con dettagli finissimi, così come alla delicata modellazione del volto e delle mani, che conferiscono all'opera una vivacità quasi ritrattistica.

Realizzato nel periodo Showa, dipinto a mano su seta e montato su un bordo in tessuto dal motivo discreto con jikusaki in legno, quest'opera unica dipinta a mano è accompagnata da una scatola di legno firmata, che ne sottolinea il carattere da collezione.