Descripción del artículo

Dos aves de cola larga con plumaje azul y largas plumas caudales blancas que caen hacia abajo se han posado sobre una rama nudosa de pino cubierta de musgo. Sus ojos bordeados de azul y el fino dibujo del plumaje están elaborados con gran esmero, mientras que las oscuras agujas de pino, dispuestas en forma de abanico estrellado, forman un contrapunto vigoroso.

En el borde inferior de la composición se abre una peonía de color rosa claro en pleno florecimiento. La unión de pino y peonía no tiene nada de casual: el pino simboliza la constancia y una vida larga, mientras que la peonía se considera la flor de la riqueza y la dignidad. Juntos conforman una idea pictórica sumamente propicia, tal como se buscaba con frecuencia en la pintura japonesa de aves y flores. Las largas plumas caudales de las aves, que caen hacia abajo, trazan una línea clara que atraviesa la parte oscura del pino.

El cálido tono dorado del fondo de la composición hace resaltar con especial claridad los tonos azules fríos de las aves. El motivo está realizado como serigrafía sobre seda; la firma y el sello rojo se encuentran en el margen derecho. Un rollo colgante festivo y lleno de color para quienes aprecian las representaciones expresivas de aves.