Ceramika Shino

Japońska ceramika Shino

Mleczna biel jak świeży szron, poprzecinana czerwonawymi śladami ognia: ceramika Shino nosi najstarsze białe szkliwo Japonii i spokojny, ciepły charakter – czarki do herbaty i sake, jedyne egzemplarze prosto z Japonii.

Przejdź bezpośrednio do dzieł sztuki

W skrócie

Ceramika Shino (志野焼, Shino-yaki) to japońska kamionka z regionu Mino, w dzisiejszej prefekturze Gifu, która powstała pod koniec XVI wieku i uchodzi za najstarszą japońską ceramikę pokrytą białym szkliwem. Jej znakiem rozpoznawczym jest grube, mlecznobiałe szkliwo skaleniowe z drobnymi porami, w którym podczas wypału w piecu opalanym drewnem powstają czerwonawe plamy ognia. Spod szkliwa często prześwitują dyskretne motywy malowane tlenkiem żelaza. Znane odmiany to E-Shino, Nezumi-Shino i Beni-Shino. W Densho znajdą Państwo ręcznie wykonane czarki chawan i czarki do sake Shino jako jedyne egzemplarze prosto z Japonii.

29 dzieł

Wyświetlono 29 z 29 artykułów

Pierwsze białe szkliwo Japonii

Zanim pojawiła się Shino-yaki, japońska ceramika prawie nie znała prawdziwej bieli; dominowały ziemiste brązy, czerń i zielonkawe szkliwa wzorowane na chińskich. Pod koniec XVI wieku, w okresie Azuchi-Momoyama, w prowincji Mino, dzisiejszym Gifu, narodził się nowy styl: grube, białe szkliwo skaleniowe z drobnymi porami i delikatnymi czerwonawymi śladami ognia. Od tego czasu Shino-yaki uchodzi za pierwszą japońską ceramikę z białym szkliwem. Powstała w czasie rozkwitu kultury herbacianej, gdy mistrzowie herbaty tacy jak Furuta Oribe szukali nowych, wyrazistych naczyń.

Część tradycji Mino

Mino leży blisko starszego ośrodka ceramicznego Seto. Garncarze, którzy opuścili Seto w czasie zawieruchy wojen domowych, osiedlili się tutaj i pod opieką miejscowych panów feudalnych rozwinęli kilka nowych stylów naraz. Obok Shino były to zielono szkliwiona Oribe-yaki, czarne Setoguro i żółtawe Ki-Seto. Razem uchodzą dziś za cztery wielkie odmiany tradycji Mino-yaki. Wielu współczesnych garncarzy Shino nadal pracuje w tym regionie i traktuje swoją pracę jako kontynuację tego dziedzictwa.

Szkliwo: pory, plamy ognia i głębia

Elementem decydującym jest grube, mlecznobiałe szkliwo skaleniowe, nakładane znacznie obficiej niż w większości innych japońskich ceramik. W piecu opalanym drewnem, tradycyjnie typu anagama lub noborigama, ciepło rozkłada się nierównomiernie. Powstają wtedy drobne pory i małe kratery na powierzchni, często porównywane do skórki cytrusa, oraz czerwonawe lub pomarańczowe plamy ognia w miejscach, gdzie zawierający żelazo czerep reaguje ze szkliwem. Ponieważ żaden wypał nie jest taki sam, każdy egzemplarz jest niepowtarzalny.

E-Shino, Nezumi-Shino i Beni-Shino

W ramach tradycji wykształciło się kilka odmian. E-Shino, „malowane Shino”, ma pod szkliwem motywy malowane tlenkiem żelaza, często trawy, rośliny lub abstrakcyjne linie, które prześwitują jak przez mgłę. W Nezumi-Shino, „mysim Shino”, pod szkliwem leży bogata w żelazo angoba, dająca odcienie od szarości po czerwonawy brąz; wydrapane wzory odcinają się na jasno. Beni-Shino jest ogólnie bardziej czerwonawe i ciepłe, a Muji-Shino rezygnuje z malowania i działa wyłącznie szkliwem.

Zapomniana i odkryta na nowo

Po rozkwicie w okresie Momoyama produkcja w okresie Edo w dużej mierze popadła w zapomnienie, a jej pochodzenie długo błędnie lokowano w Seto. Dopiero w XX wieku garncarz Arakawa Toyōzō (1894–1985) systematycznie poszukiwał dawnych pieców. W 1930 roku znalazł w pobliżu Mutabora we wsi Ogaya skorupy Shino, które dowiodły pochodzenia z Mino, a następnie odtworzył mieszanki gliny i techniki wypału. Za to osiągnięcie otrzymał tytuł Ningen Kokuhō, „Żywego Skarbu Narodowego”. Jedna z historycznych czarek Shino, „Unohanagaki”, ma w Japonii nawet status Skarbu Narodowego.

Formy i zastosowanie

Shino-yaki tradycyjnie służy przede wszystkim do wyrobu czarek chawan, małych misek i naczyń do sake, a także wazonów i zastawy. Formy są zwykle krępe, lekko asymetryczne i mimo grubych ścianek przyjemne w dłoni. Czarka Shino nadaje się zarówno do matchy, jak i jako cichy akcent w tokonomie lub na półce. Guinomi z Shino towarzyszy piciu sake i pokazuje w małej skali to samo żywe szkliwo. Podczas używania porowata powierzchnia przejmuje odcienie herbaty i tworzy delikatną, indywidualną patynę.

Jak rozpoznać i pielęgnować Shino

Ręcznie wykonany egzemplarz Shino rozpoznaje się po nigdy do końca symetrycznych plamach ognia, nieregularnie rozmieszczonych porach i szkliwie o wyraźnie zmiennej grubości. Tych cech nie da się naśladować w naczyniach odlewanych lub zdobionych nadrukiem. Myje się go wyłącznie ciepłą wodą i miękką gąbką, bez płynu do naczyń, zmywarki i kuchenki mikrofalowej, a potem starannie suszy na powietrzu. Pory wchłaniają herbatę i nie da się ich wyszczotkować; ciepłe ciemnienie odcienia jest normalne i pożądane.

Na co zwracają uwagę kolekcjonerzy

W przypadku Shino liczy się przede wszystkim szkliwo: jak gęsta i miękka jest biel, gdzie zaczynają się plamy ognia, czy powierzchnia tworzy harmonijny obraz, nazywany po japońsku keshiki, „krajobraz”? Następnie liczą się sygnatura lub pieczęć oraz opisane przez garncarza drewniane pudełko, które dokumentuje pochodzenie i atrybucję. To, czy egzemplarz należy do białej formy podstawowej, szarego Nezumi-Shino czy wersji malowanej, jest natomiast kwestią osobistego gustu.

Najczęściej zadawane pytania

Warto wiedzieć o tej kategorii