Kakemono Kanzan i Jittoku z miotłą

Mnich pustelnik Kanzan zdaje się pisać uniesionym pędzlem wprost w powietrzu, podczas gdy jego roześmiany towarzysz Jittoku zagląda mu przez ramię – pełna humoru, bezpośrednia scena tętniąca życiem. Znaki 吾心似 wypisane w powietrzu to początek słynnego wiersza Kanzana 吾心似秋月 („Moje serce jest jak jesienny księżyc”), a miotła na ziemi jest atrybutem Jittoku. Zwięzłymi, pewnymi liniami opracowano szatę i wyraz twarzy Kanzana, podczas gdy Jittoku, dzięki bardziej miękkim, zaokrąglonym formom, otrzymuje dziecięcą lekkość, która kontrastuje ze skupioną postawą piszącego.

Takie przedstawienia ekscentrycznych pustelników Kanzana i Jittoku nawiązują do długiej tradycji malarstwa figuralnego pod wpływem zen, w którym spontaniczność i wewnętrzna wolność stawiane są ponad formalną doskonałość. Lekkie, szkicowe wykonanie nadaje temu zwojowi wiszącemu (kakemono) szczególną bezpośredniość i czyni go żywym przykładem pełnego humoru malarstwa tuszem.