Kakemono Kaligrafia zen z dwoma znakami

Dwa znaki, zapisane miękkimi, płynnymi ruchami, w pełni oddają na tym zwoju (kakemono) słowo zen zaczynające się od 無 (mu, „nie, bez”). Pędzel przesuwa się po papierze z wyczuwalnym spokojem, bez najmniejszego pośpiechu, a właśnie w wybrzmiewających pociągnięciach rodzi się poczucie wewnętrznego opanowania. Znak 無 w buddyzmie zen nie jest rozumiany jedynie jako przeczenie, lecz wskazuje na stan klarowności umysłu i wolności od przywiązań, osiągany poprzez medytację i uważność. Kaligrafia o takim znaczeniu nadaje się zatem szczególnie do przestrzeni kontemplacji i wyciszenia.

Dzieło nosi sygnaturę i pieczęć Inoue Shundo i powstało w okresie Meiji. Zapisane na papierze i wyposażone w jikusaki z drewna, to ręcznie wykonane unikat stanowi ciche, a zarazem mocne wyrażenie japońskiej sztuki zen.