Kakemono Ensō e «Muichimotsu» – calligrafia zen orizzontale

Un unico tratto ininterrotto: il cerchio parte in basso a destra, si gonfia d'inchiostro denso e si chiude con un nodo vigoroso, là dove il pennello incontra l'inizio. Accanto stanno i tre caratteri «Muichimotsu», non una sola cosa – una delle espressioni più note dello zen, che insieme all'ensō parla al tempo stesso di vuoto e di completezza.

La firma recita «前大徳 朴堂» e designa l'autore, Bokudō, come ex sacerdote del Daitoku-ji, uno dei grandi monasteri Rinzai di Kyōto; due sigilli e un sigillo di testa la completano. Il nome rimanda a Satō Bokudō, i cui rotoli riportano brevi testi della tradizione zen per il tokonoma e la stanza del tè.

Il rotolo verticale su carta, in formato orizzontale, risale al periodo Shōwa e, con i suoi 63 × 130 cm, si presta come chagake per la stanza del tè quanto per una parete tranquilla del soggiorno. È montato in broccato color oro e damasco di seta chiaro, i jikusaki sono in legno e la scatola di legno reca sul coperchio la stessa iscrizione della calligrafia.