Kakemono Trawy na wietrze

Smukłe liście traw, namalowane w dynamicznych zamaszystych ruchach, wyrastają z dwóch skalistych wzniesień i wyginają się, jakby porwał je łagodny podmuch wiatru. Drobne kwiaty, zaznaczone ciemną tuszą, rozmieszczone są pomiędzy długimi liśćmi, podczas gdy w dolnej części kompozycji drugi, gęstszy porost z kropelkowatych pociągnięć pędzla dopełnia motyw i wzmacnia wrażenie ruchu.

Po prawej stronie roślin umieszczony jest wielowersowy wiersz w subtelnej kaligrafii, którego wersy opowiadają między innymi o wietrze poruszającym smukłe liście – to bezpośrednie połączenie słowa pisanego i malowanego obrazu, charakterystyczne dla malarstwa literati. Sygnatura oraz czerwona pieczęć potwierdzają autorstwo tej powściągliwej, a zarazem niezwykle żywej kompozycji.

Wykonany tuszem na papierze i oprawiony w złotobrązowe, mieniące się jedwabne obramowanie, ten zwój wiszący powstał w okresie Shōwa. Skupienie się na pozornie prostym motywie, jakim są trawy, wymaga od malarza szczególnie pewnego wyczucia prowadzenia linii i rytmu, dzięki czemu dzieło to, mimo swej powściągliwości, zyskuje niezwykłą malarską głębię.