Kakemono Zestaw dwóch obrazów – koi przy wodospadzie

Koi rzuca się w górę pod prąd, drugi obraca się w dole wśród fal i nabiera rozpędu. Między nimi na obu pasach spada wodospad, namalowany długimi, bladymi smugami, które rozpływają się na jedwabiu. Oba wąskie zwoje są tak do siebie dopasowane, że zawieszone obok siebie tworzą jedną scenę. Drewniane pudełko zwięźle podaje temat: Koi taki-nobori, karp wspina się na wodospad.

Za motywem stoi przekazana z Chin legenda o karpiu, który przepływa przez Smoczą Bramę i staje się smokiem. W Japonii stał się on symbolem wytrwałości i awansu i chętnie ofiarowywany jest z okazji narodzin syna lub nowego początku. Ryby namalowano z wielką znajomością rzeczy: łuski układają się w delikatną siatkę na ciemnym ciele, oczy połyskują złotobrązowo, a płetwy pokryto laserunkiem w subtelnym różu.

Oba obrazy noszą sygnaturę Raiseki i dwie pieczęcie. Wskazują one na Tamaoki Raiseki z Gifu, uchodzącego za ucznia malarza zwierząt Ōhashi Suiseki. Ręcznie malowane unikaty na jedwabiu pochodzą z okresu Shōwa, każdy zwój mierzy 35 × 182 cm, oprawiony w oliwkowozłoty jedwab; jikusaki są z drewna. Zwoje noszą ślady wieku i leżą razem w drewnianym pudełku.